24/12/2021, Ninove
Here we are again, on a cold day with a chilling decision, Freddyfiles Ninove will not take place in 2022. I took this decision together with the safety board and politicians, that just as us, do not know where it is going with this new omicron variant in the nearby future… A Freddyfiles without restrictions would not have been possible in Ninove mid march 2022 …
With the complete Freddyfiles team we are still enthousiastic for realising a beautifull and nice event in 2023. We will communicate a correct date later.
Ffred
24/12/2021, Ninove
Hier zijn we weer, op een winterse dag met een koude beslissing … Freddyfiles Kevertreffen zal ook in 2022 niet kunnen doorgaan. Ik nam deze beslissing in overleg mt de veiligheidscel en politiek, die net zoals wij helemaal niet weten waar het naartoe gaat met de omicron variant in de nabije toekomst … Het ziet er dus logischerwijs niet naar uit dat een Freddyfiles op een normale manier zonder restricties zowiezo niet haalbaar ging zijn in Ninove, midden maart 2022 …
Met ons Freddyfiles team, hebben we nog altijd zin om een mooie volgende editie uit te bouwen in 2023. Een nieuwe en juiste datum zal later gecommuniceerd worden.
Ffred
24/12/2021, Ninove
Nous voilà, une fois de plus, par une froide journée d’hiver devant une décision glaçante, le Freddyfiles de Ninove n’aura pas lieu l’an prochain. J’ai du prendre cette triste décision avec le conseil de sécurité et les politiciens de la ville qui, tout comme nous, sont dans l’incertitude par rapport à ce nouveau variant omicron… Un Freddyfiles sans restrictions n’aurait pas été possible à Ninove en mars 2022…
Avec toute l’équipe de Freddyfiles, nous mettrons toujours notre enthousiastes à réaliser un bel événement en 2023. Nous vous communiquerons une date une date correcte plus tard dans l’année.
Ffred
07/12/2020
And here we are again, about 9 months later – and nothing new under the sun. Despite al these difficult months, I really tought I would be able to organise a FREDDYFILES SHOW in 2021. But it does not seem that way. At this moment the sanitary crisis caused by the COVID-19 is starting to come down really slowly, and if nothing goes wrong, we would be allowed to see more people by end of february 2021. It is logic that in those conditions a mass event CANNOT take place in March in Ninove 2021.
With our FREDDYFILES team, we will plan a new Freddyfiles for march 2022 … a correct date will be communicated later.
07/12/2020
Hier zijn we weer, ongeveer 9 maand later – en niets nieuws onder de zon. Ondanks al deze moeilijke maanden dacht ik echt dat ik mogelijks een FREDDYFILES zou kunnen organiseren in 2021. Maar het ziet er zo niet naar uit. Op dit moment is de gezondheidscrisis zachtjes aan het verbeteren, en als er niets verkeerd zou lopen zouden we maar tegen eind februari mogelijks meer mensen mogen zien en ontmoeten. Het is logisch dat een massaevenement NIET kan plaatshebben in Ninove in maart 2021.
Met ons FREDDYFILES team plannen we een FREDDYFILES voor maart 2022 … een juiste datum zullen we later nog communiceren
07/12/2020
Et nous voila de retour, à peux près 9 mois plus tard, et pas grand chose a changé … Malgré ces mois difficiles où notre passion et ses rendez-vous réguliers furent sérieusement mis à mal, j’avais vraiment pensé de pouvoir organiser un FREDDYFILES en 2021. Mais ça ne semble pas être le cas. A ce moment la crise sanitaire est entrain de améliorer tres doucement, et si rien ne va mal, on pourrait voir et rencontrer plus de personnes envers le fin de fevrier. C’est logique dans ces conditions un évènement de masse ne pourra pas prendre place a Ninove en mars 2021.
Avec notre team, on va organiser un FREDDYFILES en mars 2022, on va communiquer la date correcte plus tard …
12/03/2020
Following a communal decrete we are obliged to cancel the freddyfiles meeting of this sunday 15/03/2020. We will do our best to change the date to a later date still to be determined. We thank you for your understanding.
12/03/2020
Gevolg gevend aan een gemeentelijk besluit moeten we tot onze grote spijt het event van zondag 15/03/2020 annuleren. We gaan ons best doen om het event nadien te laten doorgaan op een nader te bepalen datum. We danken u voor uw begrip.
12/03/2020
Suite à une directive communale concernant le Coronavirus, nous sommes malheureusement contraint d’annuler le meeting de ce weekend. Le Meeting de Ninove sera reporté à une date ultérieure. Nous vous remercions pour votre compréhension à tous et toutes
op deze website in vier talen: https://www.info-coronavirus.be/nl/
Freddyfiles 2020 powered by AIRMIGHTY and HAYBURNER 